Inglés para la Construcción

¿Te ha pasado esto en el trabajo?

El boss explica algo rápido en inglés y tú dices "yes, yes"… y luego el trabajo sale mal y la culpa es tuya.

En la tienda das vueltas 20 minutos buscando un material porque no sabes cómo pedirlo.

Te dictan una medida — "thirty-five and five eighths" — y tienes que pedir que te lo escriban.

Sabes trabajar mejor que muchos, pero los trabajos buenos se los dan a los que hablan inglés.

Un cliente americano te llama para un side job y no le devuelves la llamada por miedo a no entender.

No es falta de capacidad. Es que nadie te enseñó el inglés de TU trabajo. Las apps enseñan a pedir café en Nueva York — no a pedir un two-by-four ni a cobrar un cheque que vino short.

Un capítulo para cada situación real de la obra

Tu primer día en la obraPreséntate, entiende al foreman, pide que te repitan sin pena
Órdenes e instrucciones del jefeLos verbos y direcciones que se gritan en la obra todos los días
Las herramientasDel hammer al nail gun — nómbralas, pídelas, préstalas
Los materialesLumber, sheetrock, concrete… reconócelos y pídelos por su nombre
Medidas y númerosPies, pulgadas y fracciones: el capítulo que evita cortes malos
En la tiendaHome Depot y Lowe's sin estrés: pasillos, devoluciones, delivery
Hablar con el clientePara tus side jobs: estimados, plazos y cómo ganar referrals
Dinero, horarios y pagoPregunta el pago por hora, cobra overtime, defiende tus horas
Seguridad y emergenciasWatch out!, OSHA, 911 — el capítulo que puede salvarte la vida
Compañeros y small talkEl lonche, el clima, el juego — cae bien y haz contactos

🎁 BONUS incluidos: Las 50 Frases de Oro (resuelven el 80% de tu día) + Glosario A–Z con 130+ términos para buscar rápido.

Así de fácil es — mira una muestra:

Sorry, I don't understand. Can you repeat that?

SO-rri, ai dont on-ders-TAND. can yu ri-PIT dat

Perdón, no entiendo. ¿Puede repetir?

Cut it at thirty-five and five eighths.

COT it at ZER-ti-FAIV and faiv-EITZS

Córtalo a 35 y cinco octavos (35 ⅝").

When is payday?

UEN is PEI-dei

¿Cuándo es el día de pago?

La pronunciación está escrita como se lee en español. No necesitas saber nada de inglés para empezar. Lees, repites, y mañana lo usas en la obra.

Empieza hoy mismo

Precio de lanzamiento

10 capítulos · 250+ palabras · 140+ frases
Pronunciación fácil escrita en español
Bonus: Las 50 Frases de Oro
Bonus: Glosario A–Z de la construcción
Léelo en tu teléfono, sin internet
Tuyo para siempre, sin mensualidades

Precio normal: $27

solo $17

DESCARGAR AHORAAcceso inmediato · Pago 100% seguro

Paga con PayPal · Apple Pay · Google Pay · Tarjeta

🛡️

Garantía total de 7 días.

Descarga el ebook, úsalo en el trabajo toda la semana. Si sientes que no te ayudó, pides tu dinero de vuelta con un clic y te devolvemos el 100%. Sin preguntas, sin vueltas.

Preguntas frecuentes

¿Cómo recibo el ebook?

Inmediatamente después del pago te llega un email de ChambaEnglish con el ebook adjunto en PDF (revisa Spam si no lo ves). Lo abres en cualquier teléfono, tablet o computadora — y es tuyo para siempre.

¿Necesito saber algo de inglés?

No. El libro empieza desde cero y toda la pronunciación está escrita como se lee en español. Si sabes leer español, puedes usar este libro.

¿Necesito internet para leerlo?

Solo para descargarlo. Después funciona sin internet — en la troca, en el lonche, donde sea.

¿Sirve si trabajo en otra área de la construcción?

Sí. Cubre las situaciones comunes a toda la obra: órdenes, herramientas, materiales, medidas, seguridad, pago y clientes — sirve para framing, drywall, roofing, pintura, remodelación y más.

¿Cómo funciona la garantía?

Tienes 7 días completos. Si no te sirve, solicitas el reembolso directamente en la plataforma de pago (Hotmart) y recibes el 100% de tu dinero de vuelta.

¿El pago es seguro? ¿Qué formas de pago aceptan?

Sí. El pago se procesa por Hotmart, una plataforma internacional usada por millones de personas, con encriptación bancaria. Aceptamos PayPal, Apple Pay, Google Pay y tarjeta de crédito o débito — no necesitas tarjeta si tienes PayPal.